Prevod od "que os vossos" do Srpski

Prevodi:

da vaši

Kako koristiti "que os vossos" u rečenicama:

É muito possivel que os vossos instrumentos possam ser-me nocivos.
Vrlo je verovatno da vaši instrumenti mogu da me oštete.
É tempo de perceberam o que os vossos amos podem fazer por vós.
Vreme je da shvatite... šta vaši gospodari èine za vas.
Bem, a verdade é que os vossos sobreviventes são agora refugiados.
Pa, izgleda da su vaši preživeli upravo postali izbeglice.
Nas linhas da frente vão compreender o valor e o propósito de tudo o que aprenderam aqui, tudo o que os vossos oficiais lhes ensinaram.
На линији фронта ћете разумјети вриједност и сврху свега што сте овдје научили, све што су вас часници научили.
Meu Deus, deixai que os Vossos poderes Forcem a serpente a libertar o Vosso servo para que deixe de possuir aquele que criastes à Vossa imagem!
Dragi Bože... i neka tvoja moæna snaga... natera zmiju da pusti slugu... i da ga više ne zaposeda... kog si uradio po svojem liku.
Mas temo que os vossos serviços sejam tão utéis como uma barbearia ao pé de uma guilhotina.
Ali se bojim da bi vaše usluge bila korisne kao berbernica na putu za giljotinu.
Mães, não deixem que os vossos filhos Cresçam e virem cowboys
Mame, ne dozvolite deci da budu kauboji.
"Espero que os vossos lábios que ora me sorri..."
Nadam se da æe usne koje su mi se nedavno nasmešile...
Agora, santificai esta água... para que os Vossos servos que nela se banharem possam,... com a morte e ressurreição de Cristo, serem limpos e resgatados do pecado.
Sada posveæujem ovu vodu... Da tvoj sluga koji se okupa u njoj postane jedan... Sa Hristom, njegovom smræu i uskrsnuæem,
Se as vossas raças sobreviverem... senão se matarem uns aos outros... eu estou desejoso do dia em que os vossos povos se juntem a nós... para lá da Orla.
Ako vaše rase prežive ako se ne poubijate radujem se danu kad æe nam se vaš narod pridružiti.....van Granica.
Além de que os vossos ataques a transportes civis são ilegais aos olhos das regras de cerco e do código de guerra.
I vaši napadi na civilne transporte su ilegalni prema pravilima borbe i èlanovima rata.
É imperativo que os vossos tempos de reacção melhorem.
To je zapovest koju vi odgovorno morate sprovesti.
Nossos cérebros são muito mais evoluídos do que os vossos.
Nasi mozgovi su mnogo razvijeniji od vasih.
Temo que os vossos corretores falaram demais.
Bojim se da su vaši deonièari rekli svoje.
Que os Vossos anjos as protejam, Pai Santo.
Pošalji anðele da ih èuvaju, Oèe.
Que os Vossos anjos combatam as forças das trevas, que lhes querem mal. - Oramos ao Senhor.
Pošalji ih da se usprotive silama tame koje im žele nauditi.
Aliem-se aos vossos camaradas alemães. Entendem a vossa dor e tratar-vos-ão melhor que os vossos oficiais, que só vos enviam para a morte.
Pridružite se njemaèkim drugovima, oni razumiju vašu patnju... i brinuæe za vas više od vaših oficira, koji vas samo šalju u smrt.
Parece que os vossos destinos estão ligados.
Izgleda da su vaše sudbine isprepletene.
Devem ir embora no sábado à meia-noite, momento em que os vossos corpos terrestres vão expirar.
Morate da odete do subote u ponoæ. Kada æe vam tela prestati da rade.
Os nossos Beatles são muito melhores que os vossos precisos Rolling Stones.
Naši Bitlsi su 100 puta bolji od vaših bajnih Roling Stonsa!
É verdade que os vossos deuses vivem aqui?
Da li je istina da vaši bogovi žive ovde?
Disse que os vossos dois assassinos se escondem na casa da Opus Dei.
Tvrdi da se vaše dvoje ubica... kriju u kuæi Opus Deia.
Quando entrarem, ajoelhem-se e toquem com a testa no chão, não olhem direto nos olhos dele, não deixem que os vossos anseios o toquem.
Kada uðete, kleknite i èelom dotaknite pod. Ne gledajte ga u oèi. Ne dozvolite da ga dotakne ni vaš dah.
Uau, os 5 furiosos, vocês são muito maiores do que os vossos bonecos. Menos tu Louva-a-deus, tu estas igual
Najljucih pet, toliko ste veci od figurica, osim tebe Mantise, ti si isti.
Diga-me, Dr. Quinn, o que é que os vossos computadores diziam?
Recite mi, dr Kvin, šta je rekao vaš kompjuter?
1.4254519939423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?